Guten Morgen ihr Pilger*innen
Diesen Artikel habe ich heute morgen bei Gronze gefunden.
Habe es mal mit Google ins deutsch übersetzt
Pilgerherbergen bereiten sich auf die Eröffnung vor
Von Gronze am Dienstag, den 2. Juni 2020
Ungefähr drei von vier Pilgerherbergen werden in den kommenden Tagen eröffnet: 15. Juni, 22. Juni oder 1. Juli. Mit den an die neuen Vorschriften und Hygieneempfehlungen angepassten Einrichtungen hat sich die Anzahl der Plätze verringert und in einigen Fällen sind die Raten moderat gestiegen. Die meisten öffentlichen oder privaten Hostels arbeiten mit vorheriger Reservierung für eine bessere Kapazitätskontrolle.
Roncesvalles Pilgerherberge
Da die erste Welle der Epidemie praktisch ausgelöscht ist, sind zwei Daten der Schlüssel zur Rückkehr zu einer bestimmten Normalität: der 22. Juni, der erste Tag nach der Deeskalation, an dem die Beschränkungen der Mobilität zwischen den Provinzen aufgehoben werden - sofern nicht einige Die Autonome Gemeinschaft entscheidet anders - und am 1. Juli mit der Öffnung der Grenzen und der Einreise von Touristen aus einigen Ländern unter "sicheren Bedingungen".
Aufgrund der begrenzten Kapazität erfordert dieser neue Weg mehr Planung und Verantwortung seitens der Pilger, um Zusammenbruchsituationen zu vermeiden, insbesondere in Kleinstädten: Das Reservat wird empfohlen, auch wenn es am selben Tag am Morgen ist. Gleiches gilt für die Verantwortung bei der Einhaltung der Vorschriften für Unterkünfte, ob sie es mögen oder nicht, und erleichtert so die Arbeit der Krankenhausangestellten.
Einige Verbände, die Notunterkünfte verwalten, haben beschlossen, als nächstes zu eröffnen, während andere dies zumindest im nächsten Jahr nicht tun werden. Gleiches gilt für kommunale Notunterkünfte, obwohl es in diesem Fall viele gibt, die "noch keine Entscheidung getroffen haben, um zu sehen, wie sich die Situation entwickelt".
Über die 72 Herbergen der Xunta de Galicia ist wenig bekannt. Eine Investition von 7 Millionen Euro wurde genehmigt, um sie an die neue Gesundheitsrealität anzupassen, und es gibt Spekulationen über die Schaffung eines ähnlichen "Reservezentrums". Gut informierten Quellen zufolge soll die Eröffnung bald erfolgen, sie ist jedoch noch nicht datiert. Öffentliche Verwaltungen haben große Qualitäten, aber Geschwindigkeit gehört nicht dazu.
In Portugal, wo die Pandemie weniger stark betroffen ist (fünfmal weniger Todesfälle pro Million Einwohner als in Spanien), gibt es einige Notunterkünfte, die bereits seit mehreren Wochen geöffnet sind, und viele andere warten darauf, dass Pilger geöffnet werden. Sie sagen uns, dass sie auf Kosten dessen gehen, was in Spanien passiert, und in diesem Sinne können sie wenig tun. Es gibt den Fall von Gruppen deutscher Pilger, die im Juni den portugiesischen Weg organisiert haben ... bis zur Grenze.
In Bezug auf internationale Pilger scheint es nicht viele zu geben, die dieses Jahr kommen, um den Camino zu machen. Macron hat an den Patriotismus seiner Mitbürger appelliert - was in Frankreich keine Kleinigkeit ist -, seine eigene Tourismusindustrie zu retten. In Italien haben sie einen ähnlichen Weg eingeschlagen und werden Familien sogar 500 Euro für ihre Ausgaben für den Inlandstourismus geben. Pilger werden aus Deutschland kommen, tatsächlich machen sie bereits ihre Reservierungen, und das gleiche gilt für Holland; Trotzdem zeigen einige Umfragen, dass zwei Drittel der Deutschen sich für den Proximity-Tourismus entscheiden werden, ohne dieses Jahr das Flugzeug zu nehmen. Das Vereinigte Königreich ist ein wichtiger Emittent von Stadt-, Sonnen- und Strandtouristen, aber weniger wichtig für den Jakobsweg. Und zukünftige Pilger von außerhalb Europas hängen von politischen Entscheidungen ab, die niemand jetzt kennt.
Wie wird der Jakobsweg in diesem Jahr aussehen? Es ist unmöglich zu wissen, da es keinen Präzedenzfall für eine Situation gibt, die aus der Ferne ähnlich ist. Wie der dänische Physiker Niels Bohr sagte: "Vorhersagen zu treffen ist sehr schwierig, besonders wenn es um die Zukunft geht."
Trotzdem gibt es klar klare Aspekte: In diesem Jahr wird die Freizeit in der Nähe sein, und daher wird der Jakobsweg eine Option sein, die körperlich aktive Spanier in Betracht ziehen sollten. Die Angst vor Ansteckung wird einen Teil von ihnen dazu bringen, lieber zu Hause zu bleiben und Netflix-Serien anzusehen. Wenn es ein hoher oder niedriger Prozentsatz sein wird, werden wir es erst in den kommenden Monaten wissen. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist der wirtschaftliche mit einer Krise, die einige Sektoren und vor allem die öffentlichen Finanzen ernsthaft getroffen hat. Trotz der Werbekampagne, in der sie uns versichern, dass "We Come Out Stronger" (?), Ist die allgemeine Perspektive, dass sehr schlechte Zeiten kommen.
Aber bald werden wieder glückliche und sorglose Pilger auf das entfernte Grab eines Apostels zugehen und in der ersten Person eine der faszinierendsten und authentischsten Erfahrungen machen, die es auf dem Planeten Erde gibt. Und das sind gute Nachrichten. Gute Möglichkeit.
euer
Hejo
